Když Chris dostal rakovinu, tak přestal pracovat, aby se o něho mohl starat.
Nakon što je Chris dobio rak, prestao je raditi da bi se brinuo za njega.
O něho je postaráno, můžete ho nechat v klidu odpočívat.
Za njega je sve gotovo... pokrijte ga i pustite da ide.
Řekl mí svůj názor na stranu, a já se o něho začal bát.
Tad se nisam slagao s njim. Strepio sam zbog takvog stava.
Proč si najednou všichni o něho děláte takový starosti?
Zašto si odjednom toliko zabrinut za njega?
A že jsem schopná se o něho starat.
И да сам способна да се бринем о њему.
Jimmy byl tak nadšenej, jako kdyby šlo o něho.
Џими је био узбуђен као да њега примају.
Páč Bud nezvedal telefon... a oni se o něho báli.
Jer se Bad nije javljao na telefon... te su se zabrinuli.
Dík, že ses o něho staral.
Hvala ti što si pripazio na njega.
Co by jsi říkala, kdybych ti prozradila... že si o něho tahali karty?
Šta bi rekla da ti kažem... da su vukle karte za njega?
Takže se o něho dobře postaráte?
Sada, dobro æete se brinuti o njemu?
Jsem jeho otec a pokud se mám o něho starat, musím vědět pravdu.
Ja sam mu otac. I ako veæ pazim na njega, moram da znam istinu.
Když celou noc nepřišel domů, začal jsem o něho bát.
Kad nije došao kuæi celu noæ, poèeo sam da brinem.
A vím, že se o něho postaráš Chrisi.
I... Znam da ćeš se dobro brinuti o njemu, Kris.
Takže vy se o něho nechcete starat.
Znaèi ne želite da brinete za njega?
Podívej, když se o něho nepostarám, tak se vrátí.
Vidi, ako se ne pobrinemo o tome sada, ponovo æe to uraditi.
A po šestým dnu jsem se o něho začal bát.
I šestog dana, baš sam se zabrinuo za njega.
Budeme se muset taky postarat o něho.
Мораћемо да се бринемо и о њему такође.
Prozatím jsme se o něho postarali.
On za sada ima sve privilegije.
Měl byste se o něho začít lépe starat.
Pa, radi se o vašem srcu, morate da vodite više raèuna.
Ty máš aspoň rodinu, která se o něho postará, víš?
Vidjet æu mogu li ja da se staram o njemu.
Nevěděla jsem, jestli Ti můžu věřit, že se o něho postaráš.
NIsam znala da li mogu da ti verujem.
Proč jste se o něho zajímala?
Kakav ste dojam stekli o njemu?
Tehdy se o něho začala zajímat, samozřejmě jsou poprvé na Hawaii, tak je napadlo, že Waikiki je takové malé Las Vegas, ale zamilovali si to tady na Kauai.
Prvi put je na Havajima. Mislili su da je Vaikiki mali Las Vegas, ali im se sviða ovde na Kavaiju.
A vím, že se o něho se mnou podělíš.
(I znam da æete...) (... ga podijeliti sa mnom.) Oh!
Jen doktor, ale o něho jsme se postarali.
Samo doktor, ali sredili smo to.
Je to můj nevlastní bratr a mám o něho velkou starost.
On mi je polubrat, i zabrinuta sam za njega.
Starám se o to, aby o něho bylo postaráno.
Ja pazim da se o njemu dobro brinu.
Pokud se Klaus ukáže, tak se o něho postarám.
Ako se pojavi, mogu da ga sredim.
Proč neřekneš svému kamarádíčkovi Dannymu, ať se o své vybavení stará, nebo tě donutím, ať se mu o něho staráš ty.
Zašto ne kažeš tvom ortaku Deniju da vodi raèuna o svojoj opremi, ili æu naterati tebe da vodiš raèuna o njegovoj opremi.
Slib mi, že se o něho budeš starat tak, jako by to byl tvůj bratr.
Obeæaj mi... da æeš ga èuvati kao svog brata.
Od začátku jsme se o něho starali, takže je zpracovaný, ale je tak bezmocný, že i s naší pomocí by to bylo málo.
Pobrinuli smo se za njega od poèetka pa je ozbiljan, ali tako je izgubio uticaj da samo naša pomoæ ništa ne znaèi.
Mezi námi, mám o něho trochu strach.
Meðu nama, malo sam zabrinut za njega. Ne brini za Deana.
Někdo se o něho musí postarat.
NEKO MORA DA SE POBRINE ZA TO.
Starají se o něho dobře a přežije.
Dobro se staraju o njemu, preživeæe.
Kromě toho, Felicity a Roy se o něho postarají.
Felisiti i Roj æe mu pomoæi.
Jde o něho niebo o to že, se ho na pár dní zbavíš?
Je li ovo zbog njega ili ga ne želiš tu na par dana?
Řekl jsi, že se o něho postaráš.
Rekao si da æeš se postarati za njega.
Aleku, byli jsme blázni, když jsme přijali syna Valentýna a starali se o něho jako o vlastního.
Alek, izgledali smo kao budale jer smo uzeli Valentiovog sina, brinuli se o njemu kao o svom.
Zhřeší-li člověk proti člověku, souditi ho bude soudce; pakli kdo zhřeší proti Hospodinu, kdo se zasadí o něho?
Kad čovek zgreši čoveku, sudiće mu sudija; ali kad ko zgreši Gospodu, ko će moliti za nj?
Kterýž radil se o něho s Hospodinem a dal jemu potravy, také i meč Goliáše Filistinského dal jemu.
On pita za nj Gospoda, i dade mu brašnjenice: i mač Golijata Filistejina dade mu.
0.30388498306274s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nakon što je Chris dobio rak, prestao je raditi da bi se brinuo za njega. 